Keine exakte Übersetzung gefunden für قرية عالمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قرية عالمية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Egyptian Organizations for Human Rights
    القرية العالمية للتأهيل والتنمية
  • McLuhan ? Sur le village mondial.
    ماكلوهان , القرية العالمية , أليس كذلك ؟
  • Sauve le monde, un village à la fois.
    ننقذ العالم.. قرية فالأُخرى
  • Dans ce village mondial qui est le nôtre, nous devons travailler de concert et aider les pays africains à atteindre leurs nobles objectifs.
    وفي هذه القرية العالمية، يجب علينا أن نتآزر وندعم البلدان الأفريقية حتى تحقق أهدافها الجديرة بالتحقيق.
  • Mais puisque nous vivons tous dans un grand village mondial, les conséquences des changements climatiques se font aussi sentir dans les pays développés.
    ونظرا لأننا نعيش في قرية عالمية، فإن تأثير تغير المناخ يؤثر أيضا على البلدان المتقدمة النمو.
  • Il a également été décidé de verser 30 millions de dollars au Global Village Energy Partnership.
    واتخذنا أيضا قرارا بتحويل 30 مليون دولار إلى ”شراكة الطاقة للقرية العالمية“.
  • C'est ce que ça donne de se marier dans la capitale des kryptomonstres.
    إنها فقط أحد مشاكل عقد القران .بعاصمة العالم لمسوخ النّيزك
  • Les habitants des villes étant de plus en plus nombreux, a fait remarquer M. Geel, le village planétaire se transformait en une planète urbaine.
    أشار السيد جيل أنه مع التزايد المطرد لعدد المقيمين في المدن، فإن القرية العالمية أخذت تتحول إلى عالم حضري.
  • La notion même de partenariat est cruciale à l'heure de relever de nouveaux défis, que ce soit au sein de nos sociétés ou dans le village planétaire.
    ويكتسي مفهوم الشراكة في حد ذاته أهمية أساسية في التصدي للتحديات الجديدة، داخل مجتمعاتنا وفي القرية العالمية على حد سواء.
  • Le monde était passé progressivement d'un village planétaire à un monde urbain où les mesures prises par un pays pouvaient avoir une incidence sur les vies des populations dans beaucoup d'autres pays.
    وقال إن العالم قد تطور من قرية عالمية إلى عالم حضري حيث تؤثر الأعمال التي تقوم بها دولة ما على حياة السكان في الكثير من البلدان الأخرى.